热门站点| 世界资料网 | 专利资料网 | 世界资料网论坛
收藏本站| 设为首页| 首页
首页 法律资料网 论 坛

中华人民共和国司法部公告（第19号）（115家外国律师事务所驻华代表处获准在中国境内执业）

作者:法律资料网 时间:2024-07-09 02:09:48  浏览:8397   来源:法律资料网
下载地址: 点击此处下载

中华人民共和国司法部公告（第19号）（115家外国律师事务所驻华代表处获准在中国境内执业）

司法部


中华人民共和国司法部公告

第 19 号



根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》，经核准，以下115家外国律师事务所驻华代表处获准在中国境内执业，提供境外法律服务。公告如下：

一、北京代表处

1．澳大利亚万世基律师事务所北京代表处

MALLESONS STEPHEN JAQUES BEIJING OFFICE（AUSTRALIA）

原批准日期：1993年9月6日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0008号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：李霏霏（Jennifer Lee Shoy）

地址：北京建国门外大街22号赛特大厦701室

邮编：100004

电话：（010）6512356565122288-701,721

传真：（010）65232018

网址： www．mallesons.com

E-mail： bei@mallesons.com



2．法国欧洲阿达姆斯联合律师事务所北京代表处

ADAMAS BEIJING OFFICE（FRANCE）

原批准日期：1992年10月20日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0002号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：戴达维（Frank Desevedavy）

地址：北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦906室

邮编：100027

电话：（010）64106991／92

传真：（010）64106993

网址：www.adamas.com.cn

E-mail：beijing@adamas.com.cn



3．法国基德律师事务所北京代表处

GIDE LOYRETTE NOUEL BEIJING OFFICE（FRANCE）

原批准日期：1993年3月20日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0007号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：闫兰（Yan Lan）

地址：北京市朝阳区呼家楼京广中心3301室

邮编：100020

电话：（010）65974511

传真：（010）65974551

网址：www．gide．com　

E-mail：glnpekin@public3.bta.net.cn



4．法国德尚律师事务所北京代表处

DS LAW FIRM BEIJING OFFICE（FRANCE）

原批准日期：1999年3月12日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0035号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：乐为（Olivier Lefebure）

地址：北京市朝阳区朝阳门外大街20号联合大厦1106A室

邮编：100020

电话：（010）65885758 / 59 / 60

传真：（010）65880427



5．法国博旺律师事务所北京代表处

VOVAN＆ASSOCIES BEIJING OFFICE（FRANCE）

原批准日期：1999年3月12日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0036号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：康保罗（Paul Ranjard）

地址：北京市朝阳区日坛公园神库大院

邮编：100020

电话：（010）85626284

传真：（010）85617840

网址：www.vovan.associes.com

E-mail：vovan.pekin@vovan-associes.com



6. 美国贝克·麦肯思国际律师事务所北京代表处

BAKER＆McKENZIE BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1993年4月27日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0001号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：何炳康（Bing Ho）

地址：北京市建国门外大街1号中国国际贸易中心国贸大厦2座3401室

邮编：100004

电话：（010）65050591

传真：（010）65052309 　



7．美国高特兄弟律师事务所北京代表处

COUDERT BROTHERS LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1992年10月20日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0005号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：陶景洲（Jing Zhou Tao）

地址：北京市朝阳区呼家楼京广中心2701

邮编：100020

电话：（010）65973851

传真：（010）65978856

网址：www．coudert．com

E-mail：Zhaol@coudert.com



8．美国翰宇国际律师事务所北京代表处

SQUIRE SANDERS＆DEMPSEY LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1993年4月15日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0006号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：陆大安（Daniel F．Roules）

地址：北京建国门外大街19号国际大厦2002室

邮编：100004

电话：（010）65078557

传真：（010）65002557

网址：www．ssd．com



9．美国宝维斯律师事务所北京代表处

PAUL，WEISS，RIFKIND, Wharton＆GARRISON BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1993年9月6日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0009号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：郝山（Nicholas C．Howson）

地址：北京市建国门外大街1号中国国际贸易中心国贸大厦2座2918

邮编：100004

电话：（010）65056822

传真：（010）65056830

网址：www.paulweiss.com



10．美国谢尔曼·思特灵律师事务所北京代表处

SHEARMAN＆STERLING BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1993年9月6日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0011号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：爱德华（Lee Edwards）

地址：北京市建国门外大街1号中国国际贸易中心国贸大厦2座2318室

邮编：100004

电话：（010）65053399

传真：（010）65051818

网址：www．shearman．com



11．美国世达律师事务所北京代表处 （USA）

SKADDEN，ARPS，SLATE，MEAGHER＆FLOM LLP BEIJING OFFICE

原批准日期：1995年3月16日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0014号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：孙湛（Joh L Christianson）

地址：北京建国门外大街1号中国国际贸易中心东写字楼4层01-05

邮编：100004

电话：（010）65055511

传真：（010）65055522

网址：www．skadden．com

　

12．美国竞诚国际律师事务所北京代表处

CHA＆CHA LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1995年3月16日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0015号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：查竞传（Eugene C．Cha）

地址：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦2508室

邮编：100004

电话：（010）84862866

传真：（010）84862588

网址：www.chaandcha.com



13．美国霍金·豪森律师事务所北京代表处

HOGAN＆HARTSON BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1996年6月26日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0024号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：魏军（Jun Wei）

地址：北京航华科贸中心01号楼29层C室

邮编：100022

电话：（010）65669088

传真：（010）65669096

网址：www.hhlaw.com



14．美国美富律师事务所北京代表处

MORRISON＆FOERSTER LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1998年2月20日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0030号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：涂文炫（Steven L．Toronto）

地址：北京市建国门外大街1号国贸大厦2座3408单元

邮编：100004

电话：（010）65059090

传真：（010）65059091

网址： www.mofo.com

　

15．美国路博律师事务所北京代表处

LEBOUF，LAMB，GREENE＆MACRAE BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1999年3月12日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0031号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：朱文英（Ingrid W．Zhu Clark）

地址：北京市建国门外大街1号国贸大厦2座1908室

邮编：100004

电话：（010）65059228

传真：（010）65059235

网址：www.llgm.com



16．美国苏利文·克伦威尔律师事务所北京代表处

SULLIVAN＆CROMWELL LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1999年3月12日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0032号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：刘永（LiuYong）

地址：北京市建国门外大街1号国贸大厦1座501室

邮编：100004

电话：（010）65056120

传真：（010）65056136

网址：www．sullcrom．com



17．美国文森·艾尔斯律师事务所北京代表处

VINSON＆ELKINS BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：1999年3月12日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0033号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：狄仁杰（Paul C. Deemer）

地址：北京市朝阳区东三环北路2号南银大厦20层

邮编：100027

电话：（010）64106300

传真：（010）64106360

网址：www．velaw．com

E-mail：beijing office@velaw.com



18．美国博钦律师事务所北京代表处

PERKINS COIE LLP BEIJING OFFICE（USA）

原批准日期：2001年3月28日

执业许可证号：司律证外字2002第1－0040号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：艾文（Jon S．Eichelberger）

地址：北京市朝阳区建外大街1号国贸大厦2座1018

邮编：100004

电话：（010）65056399

传真：（010）65056390

网址：www.perkinscoie.com

E-mail：mmyang@perkinscoie.com



19．美国盛德国际律师事务所北京代表处

SIDLEY AUSTIN BROWN＆WOOD LLP BEIJING OFFICE （US）

原批准日期：1996年2月26日

执业许可证号：司律证外字2002第2－0002号

重新核准日期：2002年6月10日

首席代表：丁海华（Ding Hai Hua）

地址：北京市朝阳区建外大街1号国贸大厦1座3527室

邮编：100004

电话：（010）65055359

传真：（010）65055360

网址：www．sidley．com

E-mail : mxue@sidley.com



20．美国美迈斯律师事务所北京代表处

O'Melveny & Myers LLP, Beijing Office（US）

批准日期：2002年12月25日

执业许可证号：司律外字2002第2-0005号

首席代表：潘诺顿（Patrick M. Norton）

地址：北京市朝阳区建外大街1号国贸大厦1座3120室

邮编：100004

电话：（010）65050920

传真：（010）65050921

网址：www.omm.com



不分页显示　　　总共6页　　1 [2] [3] [4] [5] [6]

　　下一页

下载地址: 点击此处下载
返回跳至顶部

海北藏族自治州森林管护条例

青海省人大常委会


海北藏族自治州森林管护条例
青海省人大常委会


（1994年3月21日青海省海北藏族自治州第九届人民代表大会第五次会议通过 1994年6月4日青海省第八届人民代表大会常务委员会第十次会议批准）


第一条 为了保护和合理利用森林资源，改善生态环境，发展林业，根据《中华人民共和国森林法》等有关法律、法规和《海北藏族自治州自治条例》，结合本州实际，制定本条例。
第二条 在自治州境内从事森林、林木的培育种植、采伐利用、经营管理活动，都必须遵守本条例。
第三条 国有和集体所有的森林、林木和林地，个人所有的林木和使用的林地，由县级以上人民政府登记造册，核发证书，确认其所有权和使用权，其合法权益受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
第四条 州人民政府林业部门主管全州的林业工作。县、乡（镇）人民政府应设管理机构或配备专职（兼职）人员负责本地区的林业工作。
第五条 州、县、乡（镇）人民政府和村民委员会应鼓励村民积极承包宜林荒山进行造林，培植沙区林木植被。
第六条 国有林场和林区乡村应建立护林组织，划分林木管护责任区，配备专职或兼职护林员。
乡村集体林木实行专人管护责任制。
铁路、公路、渠道两旁、水库周围，城镇街道及机关团体、学校、厂矿、部队、农（牧）场营造的林木，由营造单位负责经营管护。
第七条 国有林场的林木，严格按批准的限额凭证采伐。
乡村集体统一规划种植的成片林、农田防护林、护路林、护渠林的采伐，由县林业主管部门审核后发放采伐许可证，报州林业部门备案。
机关、团体、学校、厂矿、农（牧）场等单位所有林木的采伐，由所在地县林业部门批准，报州林业主管部门备案。
个人所有林木的采伐，除自留地和房前屋后的零星树木外，应根据需求，由乡（镇）人民政府审核发放采伐许可证，报县林业主管部门备案。
第八条 生产建设必须占用林地的，应按照国家有关法律规定，办理占用或征用林地手续。
（一）占用或征用林地10亩以下的，由乡（镇）人民政府审核，报县人民政府批准。
（二）占用或征用林地10－30亩的，由县人民政府审核，报州人民政府批准。
（三）占用或征用林地30－2000亩的，经县、州人民政府审核，报省人民政府批准。
第九条 经批准占用或征用林地的单位，应将伐除的林木交林木所有单位或个人处理，并给予补偿。补偿办法按照《海北藏族自治州土地管理条例》第二十一条规定执行。
第十条 任何单位和个人未经林场批准，不得擅自进入林区从事副业生产或收购林副产品。
第十一条 禁止毁林开垦、采金、采石、挖砂、取土及其他毁林行为。
禁止任何单位和个人进入封山育林区和幼林区开垦、放牧、砍柴。
第十二条 州、县、乡（镇）人民政府应做好林木火灾的预防工作，建立护林防火组织和毗邻林区护林联防组织，设置防火设施，落实防火责任制。
发生森林火灾时，必须立即组织当地群众和有关部门扑救。
祁连、仙米林区为自治州重点防火区，禁止任何单位或个人携带易燃、易爆物品进入林区。在防火期内，禁止在林区野外用火，在林缘附近生产用火或经批准林区野外用火，应采取安全措施，指定专人负责，严加管理，用后熄灭余火。
第十三条 县林业主管部门负责森林和林木病虫害的防治工作，对出入境的林木种苗进行检疫。
发生林木病虫害时，应及时采取有效措施，防止病虫害蔓延，消除隐患。
第十四条 木材及其半成品出境，必须持有运输证明。
（一）国有林场应严格管理，加强木材出境检查。木材出场，以该场检尺单、发票和出境证明为运输凭证。
（二）乡村集体木材出境，须持乡（镇）人民政府的运输证明。
第十五条 国有林场应根据林区实际和有关规定，划出部分宜林荒山荒地，让林区群众造林，林地权属不变，林木谁造谁有。
国有林场应当帮助林区群众发展生产，开展多种经营。村民委员会在林场的统一安排下，组织群众进行林副业生产活动，增加收入。
国有林场可根据森林资源，给林区群众批售一定数量的民用材和薪炭材。
第十六条 对在植树造林、森林管护以及防火等方面成绩显著的单位和个人，由州、县、乡（镇）人民政府予以表彰和奖励。
第十七条 盗伐、滥伐林木，情节较轻的，分别由州、县人民政府林业主管部门或授权单位按以下规定处罚：
（一）盗伐国有林场木材1立方米以下，幼树50株以下者，其他地区木材0. 5立方米以下，幼树20株以下的，或相当于上述损失的，除责令补种盗伐株数的10倍树木外，并处以违法所得的3－10倍的罚款；盗伐林木超出上述数量的，除责令赔偿损失，补种树木外，并处以违
法所得5－10倍的罚款。
（二）滥伐国有林场林区木材5立方米以下，幼树100株以下，其他地区木材2立方米以下，幼树50株以下的，除责令补种滥伐株数5倍的树木外，并处以违法所得2－4倍的罚款；滥伐林木超出上述数量的，除责令补种5倍的树木以外，并处以违法所得3－5倍的罚款。
（三）擅自砍伐毁坏幼树1株，砍1栽10，并处以造林费用1－3倍的罚款。
（四）毁坏灌木林和禁牧沙区林木、植被的，按被毁坏面积或株数罚款，其处罚标准由自治州人民政府确定。
（五）毁林开荒、采金、采石、采砂、取土等行为造成林地破坏，或因采种、砍柴和放牧等毁坏森林的，除责令赔偿损失、补种树木外，并处以所造成损失的1－2倍的罚款。
盗伐、滥伐森林或其它林木，数额巨大、情节严重的，由司法机关追究刑事责任。
第十八条 拒不接受或阻碍国家工作人员和护林人员依法执行公务的，由公安机关处理。
第十九条 国家工作人员和护林员，玩忽职守、徇私枉法、索贿受贿、纵容、包庇他人破坏林木的，视情节轻重，给予经济处罚并行政处分，直至依法追究刑事责任。
第二十条 当事人对行政处罚决定不服的，可在接到处罚通知之日起15日内，向作出处罚决定机关的上一级机关申请复议，对复议决定不服的，可在接到复议决定之日起15日内，向人民法院起诉。当事人逾期不申请复议，不起诉，又不履行处罚决定的，作出处罚决定的机关可以申
请人民法院强制执行。
第二十一条 本条例的具体应用问题，由自治州林业主管部门负责解释。
第二十二条 本条例自1994年8月1日起施行。



1994年6月4日

中华人民共和国政府和美利坚合众国政府粮食贸易协议

中国政府 美国政府


中华人民共和国政府和美利坚合众国政府粮食贸易协议


（签订日期１９８０年１０月２２日 生效日期１９８１年１月１日）
　　中华人民共和国政府和美利坚合众国政府按照中华人民共和国政府和美利坚合众国政府建立外交关系的联合公报和中华人民共和国政府和美利坚合众国政府贸易关系协定的精神，意识到两国农产品贸易的重要性，愿意在平等互利的基础上进一步发展两国的农产品贸易关系，达成协议如下：

　　第一条
　　一、美利坚合众国政府同意，除非根据第二条双方另有协议外，通过正常的私营商业机构，从一九八一年一月一日开始，每十二个月内，向中华人民共和国供应并运输总量至少为六百万至八百万公吨的美国小麦和玉米，其中玉米约占百分之十五至百分之二十。
　　二、中华人民共和国政府同意，除非根据第二条双方另有协议外，从一九八一年一月一日开始，每十二个月内，购买并运输总量至少为六百万至八百万公吨的美国小麦和玉米，其中玉米约占百分之十五至百分之二十。
　　三、本协议项下小麦和玉米的购买／销售将按照购买／销售时现行市场价格和正常的商业条件进行。

　　第二条
　　一、美利坚合众国政府应努力按照协议规定，通过预先计划生产和建立库存，保证小麦和玉米的供应，以全部满足中华人民共和国的进口需求。如果由于极其特殊的情况，需要对所有购买美国小麦和玉米的外国买主实行限制措施，有必要在特定的一年减少第一条中所规定的数量时，双方须事先对要调整的数量进行磋商。这种对向中华人民共和国出口的美国小麦和玉米所采取的任何措施，应在不差于其他购买美国粮食的外国买主的基础上进行。
　　二、如果由于极其特殊的情况，使中华人民共和国不能接纳所供应的数量，需要减少从所有国外供应者正常进口的最低水平，有必要在特定的一年减少第一条中所规定的数量时，双方须事先对要调整的数量进行磋商。这种从美国进口小麦和玉米的任何减少，应以不差于从其他国外供应者的进口减少的基础上进行。

　　第三条　美利坚合众国期望向中华人民共和国供应并鼓励中华人民共和国从美国购买小麦和玉米来满足其增长的进口需要。因此，如果在协议有效期内，中华人民共和国拟超购本协议第一条所规定的八百万公吨的美国小麦和玉米，其超购数量达一百万公吨以上时，应事先通知美利坚合众国政府。美利坚合众国政府应及时将可能影响中华人民共和国拟购买的超出九百万公吨以上的美国小麦和玉米的任何措施通告中华人民共和国政府。此项规定的宗旨是通过加强沟通情况，便利贸易的增长。

　　第四条　双方应设法避免粮食贸易的过分波动。为此，中华人民共和国政府应努力合理安排在美国的购买，以便于市场有秩序的调节。同时，美利坚合众国政府应努力使用其权威，保持美国小麦和玉米市场的稳定。

　　第五条　为了进行本协议项下的磋商，中国方面的授权机构是中国粮油食品进出口总公司。为了进行本协议项下的磋商，美国方面的授权机构是美国农业部国外农业司。根据本协议，就贸易的进行以及美国供应和中国需要进口的小麦和玉米的总水平进行的磋商，将在本协议有效期内的每年年初以前进行，或者在其中一方所要求的时间进行。

　　第六条　中华人民共和国政府应保证，除非双方另有协议外，由中国粮油食品进出口总公司购买的本协议项下的美利坚合众国生产的小麦和玉米应只供在中华人民共和国消费。

　　第七条　本协议自一九八一年一月一日生效，除非双方同意延长，有效期至一九八四年十二月三十一日为止。
　　本协议于一九八０年十月二十二日在北京签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府代表　　　　　　　　　　　美利坚合众国政府代表
　　　　　李　　　强　　　　　　　　　　　　　　　伦纳德·伍德科克
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）

　附：　　　　　中美两国政府关于粮食信贷问题的换文

　　　　　　　　　　　　　（一）对方来文

中华人民共和国对外贸易部部长
李强阁下
亲爱的部长先生：
　　我荣幸地提及今天两国政府签署的美利坚合众国政府和中华人民共和国政府之间的粮食贸易协议。在该协议谈判的过程中，双方就美国农业部主管的农业出口方案的性质及其使用问题，进行了讨论。
　　美利坚合众国政府和中华人民共和国政府认为出口信贷对促进两国间农产品贸易方面能起建设性作用。如果在协议有效期内，中华人民共和国政府表示愿望，美利坚合众国政府愿按照美国现行法律和规定考虑美国农业部主管的方案项下的信贷安排，其优惠程度不差于美国向其它外国商业主顾所提供的条件。
　　顺致最崇高的敬意。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美利坚合众国大使
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伦纳德·伍德科克
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九八０年十月二十二日于北京
　　　　　　　　　　　　　（二）我方去文

美利坚合众国大使
伦纳德·伍德科克阁下
亲爱的大使先生：
　　我收到了你今天关于两国政府签署的中华人民共和国政府和美利坚合众国政府协议的来信。来信内容如下：
　　（内容同对方来文，略。）
　　我确认你上述来信的内容是正确的。
　　顺致最崇高的敬意。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中华人民共和国对外贸易部部长
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李　　强
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九八０年十月二十二日于北京
推荐文章
热门文章

手机版 | 关于我们 | 网站首页
版权声明：所有资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来，仅供爱好者学习和研究使用，版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益，请和我们取得联系，我们将立即改正或删除。
京ICP备14017250号-1